虽然现在正值盛夏，但许多美国人已经开始为冬天的取暖问题犯愁。由于石油价格持续上涨，如何支付高昂的供暖费让他们忧心忡忡，很多人开始考虑使用柴炉取暖。在美国北方各州，越来越多人倾向于使用柴炉或其它替代燃油的采暖方式。

　　新英格兰是美国燃油消耗量最大的地区之一。由于石油价格一路攀升，与去年相比，当地居民用于储备过冬燃油的预算几乎翻了一番。

　　持续飙升的油价令许多燃油供应商头痛不已。这些供应商大多是家族式的小型企业，油价高涨极大地压缩了他们的利润率。

　　现年３３岁的雷·斯卡尔福是马萨诸塞州一家家族式燃油供应企业的老板。斯卡尔福１１日对路透社记者说：“我们甚至无法预料，我们的燃油供应业务能否延续到明年冬天。

　　由于石油价格一路高涨，美国许多家庭开始寻找其它燃料替代石油。柴炉自美国尚未从英国统治下独立出来时期就已开始使用，现在这种古老的采暖方式重获美国人青睐。              （新华社供本报特稿）